I versi della poetessa Rosy Gallace (anche se la stessa non vuole essere definita poetessa) sono stati pubblicati in uno dei più importanti giornali letterari in Albania, “Nacional” (Nazionale). Il giornale è settimanale online e cartaceo. I versi sono stati tradotti dall’ambasciatrice di Pace, giornalista, poetessa e scrittrice italo – albanese Irma Kurti. Per i lettori del giornale, Rosy Gallace si presenterà presto con un’intervista, nella quale parlerà del suo lungo percorso letterario, le opere letterarie e altro.

“Mi sono piaciuti i versi della poetessa Rosy Gallace, – dice la traduttrice Kurti, – per la loro musicalità, finezza e malinconia. Le poesie sono state accolte molto bene e il nostro progetto è di pubblicare una sua raccolta di poesie in lingua albanese. Ci troviamo a vivere una situazione critica da più di un anno, ma nonostante ciò la poesia può varcare i confini e può affascinare con la sua bellezza”.

Rosy Gallace, residente a Rescaldina ha partecipato a concorsi letterari nazionali e internazionali ottenendo numerosi e prestigiosi riconoscimenti tra i quali Premio alla Cultura nel 2014. Dal 2011 è ideatrice, organizzatrice e presidente dei Concorsi Letterari “Premio Città di Rescaldina”, “Cristoforetti” Servizi Energia e “Nobile contrada San Magno” e ha già organizzato 18 concorsi letterari.

Oltre ai concorsi, organizza reading poetici con presentazione di libri e ha nel suo archivio diverse raccolte di poesie. È membro di Giuria in vari concorsi letterari. Inoltre ha partecipato all’Opera teatrale “Ombre di Tormentosa Memoria” scritta e diretta dal poeta, scrittore e regista Fabiano Braccini in memoria delle vittime dei lager nazisti della quale è anche segretaria di produzione, presentata in vari teatri d’Italia.