Durante la cena delle donne, la castellana Chiara Trani ha elogiato il lavoro "in rosa" nella contrada di via Berchet: "Dietro un grande uomo c'è sempre una grande donna è il mio detto preferito – ha affermato Chiara – e mi ha sempre reso orgogliosa di essere donna, ma ho cominciato a nutirire qualche perplessità quando alla traslazione ho notato che dietro al nostro capitano c'erano ben 11 uomini. Non riuscirò mai a farmi una ragione  del fatto che le donne non possano sfilare come "vittorie" e allora mi sono chiesta: ma chi c'è dietro una castellana? Ho guardato più in là e non sono certo rimasta delusa. Dietro alla castellana c'erano tante, tantissime donne fiere e orgogliose di entrare nella loro piazza con la Croce tanto quanto gli 11 capitani che portavano le vittorie".

 

gea somazzi